北京时间8月7日,2012年伦敦奥运会男子110米栏预赛拉开战幕。
刘翔在第六小组出战,结果中国飞人在攻第一个栏的时候出现失误,重重摔倒在地上直接退出了比赛。比赛结束之后,刘翔右脚严重受伤,不过他仍然坚持着单脚跳过了终点线。最后,刘翔坐着轮椅离开了赛场,结束了自己的第三次奥运会之旅。
本赛季,刘翔迎来了职业生涯的一个新巅峰,最好成绩达到12秒97,他还在尤金站超风速的情况下跑出了12秒87的佳绩。然而,近段时间刘翔又遇到了伤病的侵袭,在退出了7月份的钻石联赛伦敦站决赛之后,中国飞人前往德国勒沃库森闭关训练。8月初,刘翔才来到伦敦进行最后备战。
伦敦奥运会男子110米栏比赛分成预赛、半决赛和决赛三枪。其中参加预赛的一共有53人,分成6个小组,每个小组前三名和其余选手中成绩最好的六人晋级半决赛。110米栏半决赛将在北京时间8月9日凌晨2点15分进行。